„Muss ich eigentlich Thai lernen, wenn ich in Thailand leben möchte?“
Diese Frage bekomme ich immer wieder gestellt. Und meine Antwort darauf ist eigentlich ziemlich einfach:
Perfekt Thai sprechen? Nein.
Aber wer dauerhaft in Thailand lebt, sollte meiner Meinung nach zumindest versuchen,
die Grundlagen der Sprache zu lernen.
Dabei geht es mir gar nicht darum, nach ein paar Monaten komplizierte Gespräche führen oder thailändische Zeitungen lesen zu können.
Schon ein paar Wörter, Zahlen und einfache Sätze können im Alltag einen gewaltigen Unterschied machen.
Mit Englisch kommt man weit – aber eben nicht überall
Natürlich kann man in Thailand viele Jahre leben, ohne wirklich Thai zu sprechen. Gerade in touristischen Regionen kommt man mit Englisch meistens einigermaßen zurecht. Dazu kommen Übersetzungs-Apps und inzwischen sehr gute technische Hilfsmittel.
Aber Thailand besteht eben nicht nur aus Bangkok, Pattaya, Phuket oder Hua Hin.
Spätestens beim kleinen Laden um die Ecke, auf einem lokalen Markt, beim Handwerker, mit Nachbarn oder irgendwo auf dem Land merkt man schnell:
Ein paar Wörter Thai sind manchmal mehr wert als zehn Minuten mit einer Übersetzungs-App.
Für mich gehört Sprache auch ein Stück weit zur Integration
Ich lebe seit vielen Jahren in Thailand. Und für mich gehört es einfach dazu, sich mit dem Land, den Menschen und eben auch mit der Sprache auseinanderzusetzen.
Niemand erwartet von einem Ausländer, dass er perfekt Thai spricht.
Aber schon der Versuch wird häufig positiv aufgenommen. Ein paar freundliche Worte, eine kleine Unterhaltung oder einfach die Tatsache, dass man versucht, sein Gegenüber zu verstehen, verändern oft die ganze Situation.
Für mich hat das auch etwas mit Respekt zu tun.
Warum viele beim Thai lernen schnell wieder aufgeben
Thai wirkt für viele Deutsche am Anfang kompliziert. Andere Schriftzeichen, ungewohnte Laute und unterschiedliche Tonhöhen schrecken manche schon ab, bevor sie überhaupt richtig angefangen haben.
Und dann gibt es natürlich noch unzählige Apps, YouTube-Videos, Bücher, Audiokurse und Sprachtrainer.
Man lernt hier ein paar Wörter, dort ein paar Sätze und nach einigen Wochen stellt man plötzlich fest:
Genau deshalb halte ich einen strukturierten Lernweg für wesentlich sinnvoller als wahlloses Vokabellernen.
Ich habe mir verschiedene Angebote selbst angesehen
Ich beschäftige mich schon länger immer wieder mit dem Thema Thai lernen und habe mir im Laufe der Zeit auch unterschiedliche Lernangebote angeschaut.
Eines davon ist ThaiLernen.net.
Ich habe dort selbst bereits kostenlose Lektionen ausprobiert – zunächst einfach aus Interesse, weil ich wissen wollte, wie das System aufgebaut ist und wie dort Thai vermittelt wird.
Und genau das ist für mich wichtig:
Wenn ich auf meiner Seite oder in meiner Community etwas empfehle, möchte ich zumindest wissen, was dahintersteckt.
Was mir bei ThaiLernen.net gefällt
Das Konzept richtet sich speziell an deutschsprachige Lernende. Das finde ich gerade bei Thai nicht unwichtig.
ThaiLernen.net arbeitet unter anderem mit einer eigenen Lautschrift, die speziell für Deutschsprachige entwickelt wurde. Das Lernsystem orientiert sich an thailändischen Sprachschulen.
Dazu kommen Funktionen zur Kontrolle der Aussprache sowie die persönliche Korrektur eingesendeter Aufgaben.
Eigene Lautschrift statt eines auf Englisch aufgebauten Systems.
Orientierung am Lernsystem thailändischer Sprachschulen.
Aussprache überprüfen und eingesendete Aufgaben korrigieren lassen.
Mein Rat: Erst anschauen und selbst entscheiden
Ich würde niemandem empfehlen, einen Sprachkurs nur deshalb zu kaufen, weil irgendein Blogger oder YouTuber sagt, dass er gut ist.
Schaut euch das Konzept an. Probiert aus, ob euch die Art des Lernens liegt. Und entscheidet dann selbst.
Genau so habe ich es ebenfalls gemacht.
Wie viel Thai sollte man als Auswanderer können?
Das hängt natürlich davon ab, wo und wie man lebt. Wer zweimal im Jahr drei Wochen Urlaub in Thailand macht, hat andere Anforderungen als jemand, der dauerhaft hier wohnt.
Für jemanden, der in Thailand lebt, würde ich persönlich zumindest versuchen, folgende Dinge zu lernen:
- Begrüßung und Höflichkeitsformen
- Zahlen und Preise
- Essen und Getränke bestellen
- einfache Fragen stellen
- Wegbeschreibungen verstehen
- wichtige Begriffe aus dem Alltag
- kleine Gespräche mit Nachbarn und Bekannten führen
Das muss niemand innerhalb von vier Wochen können.
Der eine lernt schneller, der andere langsamer. Manche Menschen haben ein gutes Sprachgefühl, andere müssen wesentlich mehr üben.
Das ist völlig normal.
Entscheidend ist für mich nicht die Geschwindigkeit. Entscheidend ist, überhaupt anzufangen.
Mein Fazit
Kann man in Thailand leben, ohne Thai zu sprechen?
Natürlich.
Aber ich glaube, dass man sich damit gleichzeitig einen Teil des Landes selbst verschließt.
Sprache bedeutet nicht nur, Essen zu bestellen oder einen Preis zu verstehen.
Sie hilft dabei, Menschen besser zu verstehen, Situationen leichter einzuschätzen und ein kleines Stück näher an das Land heranzukommen, in dem man lebt.
Perfekt Thai sprechen? Nein.
Zumindest versuchen, Thai zu lernen? Für mich ganz klar: Ja.
Wenn du dir einmal anschauen möchtest, wie ThaiLernen.net das Lernen für Deutschsprachige aufgebaut hat:
Und jetzt interessiert mich deine Meinung:
Lebst du bereits in Thailand und lernst Thai?
Oder sagst du, dass du im Alltag auch ohne Thai gut zurechtkommst?
